Memorial del Holocausto en Boston

Memorial_Holocausto_Boston-2

El Memorial del Holocausto ubicado en Boston, enfrente al sendero del Freedom Trail está compuesto por seis torres de vidrio de unos dieciséis metros, con números grabados en cada una de ellas, contabilizando un total de seis millones de números, correspondientes a las víctimas judías del Holocausto. En los vidrios de las torres pueden verse también frases realmente conmovedoras y estremecedores de algunos sobrevivientes. Al final del post se listan algunas de ellas en inglés y luego traducidas al español.

Según el diseño del memorial, el número seis tiene varios significados:

  • Los seis millones de Judíos asesinados en el Holocausto.
  • Los seis campos de exterminio principales.
  • Los seis años (1939-1945) durante los cuáles se llevó a cabo la “Solución Final”, que fue la más mortífera del Holocausto.

Memorial_Holocausto_Boston-4

A continuación, transcribo algunas de las frases grabadas en los vidrios de las torres, con el original en inglés y la traducción al español.

Leer más»