holocausto

Memorial del Holocausto en Boston

Memorial_Holocausto_Boston-2

El Memorial del Holocausto ubicado en Boston, enfrente al sendero del Freedom Trail está compuesto por seis torres de vidrio de unos dieciséis metros, con números grabados en cada una de ellas, contabilizando un total de seis millones de números, correspondientes a las víctimas judías del Holocausto. En los vidrios de las torres pueden verse también frases realmente conmovedoras y estremecedores de algunos sobrevivientes. Al final del post se listan algunas de ellas en inglés y luego traducidas al español.

Según el diseño del memorial, el número seis tiene varios significados:

  • Los seis millones de Judíos asesinados en el Holocausto.
  • Los seis campos de exterminio principales.
  • Los seis años (1939-1945) durante los cuáles se llevó a cabo la “Solución Final”, que fue la más mortífera del Holocausto.

Memorial_Holocausto_Boston-4

A continuación, transcribo algunas de las frases grabadas en los vidrios de las torres, con el original en inglés y la traducción al español.

Leer más»

Campo de concentración de Sachsenhausen

Leandro_Di_Tommaso_Sachsenhausen_2

Historia de Sachsenhausen

En la ciudad de Oranienburgo, a una media hora de Berlín, se encuentra el predio en que alguna vez funcionó el campo de trabajos forzados de Sachsenhausen. Habilitado en 1936, fue uno de los primeros campos de concentración de la Alemania nazi. El mismo funcionó hasta el año 1945, momento en que los alemanes pierden la guerra y pasa a manos de los rusos, que constituyen allí su campo especial número 7 y lo mantienen en funcionamiento desde 1945 hasta 1950.

En principio, el campo de concentración de Sachsenhausen fue principalmente destinado a albergar presos políticos, que eran obligados a realizar trabajos en condiciones inhumanas. Con el tiempo, se fueron trasladando allí también gitanos, judíos, homosexuales, prisioneros de guerra y Testigos de Jehová. Si bien no fue constituido como un campo de aniquilamiento, murieron en él alrededor de 30.000 personas, asesinadas, por hambre, enfermedades o por las exigencias físicas a las que eran expuestas.

Leer más»